近年来，京剧愈发频繁地走出国门，来自东方的国粹艺术，正在重塑文化自信。这组照片记录了北京京剧院赴欧洲和南美的两次巡演之旅，走出国门的京剧艺术与当地民众，从最初的好奇，再到相互融合，体现了东西方不同文化之间的碰撞。

评委评语：

美国《新闻周刊》根据西方国家的网民投票，评选出代表中国文化的二十大形象符号，其中，京剧、《西游记》都名列其中。作为世界文化格局中名副其实的中国制造，这些年京剧频频走出国门。拍的人不少，深入的却不多。在大力倡导提升文化软实力和文化走出去的背景下，《京剧西游》在众多拍摄戏曲题材的摄影作品中显得颇有新意。拍摄中，金良快更多地把着力点放在了舞台之外，表现外国观众对京剧艺术近距离的体验。符号是高度浓缩的文化表征，当代中国人理解博大精深的京剧尚且不易，对于国际交流来说，文化共性的沟通与融合显得尤为重要。（刘宇）

1. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，京剧演员王蓉蓉在演出开始前化妆。（2013年5月23日摄）

2. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，工作人员布置京剧演出舞台。（2013年5月20日摄）

3. 在巴西里约热内卢艺术之城，主持人介绍京剧演员侯美。（2013年10月12日摄）

 4. 在巴西彼得罗波利斯昆塔津尼亚剧院，工作人员搬运京剧演出海报。（2013年10月16日摄）

 5. 在巴西彼得罗波利斯昆塔津尼亚剧院，人们准备观看京剧演出。（2013年10月16日摄）

6. 在巴西圣保罗皮涅鲁斯剧院，演员在演出开始前化妆。（2013年10月20日摄）

7. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，一位音乐人在答谢晚宴上弹奏钢琴。（2013年5月21日摄）

8. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，京剧演员在演出开始前化妆。（2013年5月23日摄）

 9. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，京剧演员王蓉蓉在演出开始前化妆。（2013年5月23日摄）

10. 在意大利米兰皮可洛剧院，两位京剧演员在后台交谈。（2013年5月30日摄）

11. 在意大利米兰皮可洛剧院，当地工作人员观看京剧演员排练。（2013年5月30日摄）

12. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，京剧演员王蓉蓉从后台几位观众旁走过。（2013年5月23日摄）

13. 在奥地利林茨布鲁克纳音乐厅外，京剧演员刘明哲在演出间隙抽烟。（2013年5月26日摄）

14. 在巴西彼得罗波利斯一所剧院，一位学生画上美猴王脸谱听京剧讲座（2013年10月17日摄）

15. 在巴西圣保罗皮涅鲁斯剧院，京剧演员在演出《白蛇传》后谢幕。（2013年10月21日摄）

16. 在巴西彼得罗波利斯，京剧演员侯美结束街头演出后和一位当地民众坐在一起。（2013年10月15日摄）

17. 在荷兰海牙卢森特舞蹈剧院，观众在后台观看京剧演员化妆。（2013年5月23日摄）

18. 意大利米兰皮可洛剧院的一位人员画上京剧脸谱。（2013年5月31日摄）

19. 在巴西里约热内卢艺术之城，京剧演员迟小秋在演出开始前化妆。（2013年10月12日摄）

20. 在巴西圣保罗皮涅鲁斯剧院，京剧演员梁军委在涂鸦墙上留名。（2013年10月20日摄）